雲が広がり雪も降っていました。一晩中雲は晴れることはなくオーロラは確認できませんでした。
Clouds spread and it was also snowing. Clouds were not fine all night long and aurora was not able to be checked.

到着時は星空で、オーロラもきれいに見えていました。時間と共に雲が広がり始めその上にオーロラは輝いていました。23時過ぎには激しく動きオーロラも確認できその後も、最後までオーロラは見え続けていました。
The arrival time is a starlit sky and aurora also looked finely. With time, clouds began to spread and aurora was shining on it. Motion aurora can also be checked violently past 23:00, and, also after that, aurora continuing being visible to the last.

一晩で様々な空とオーロラを楽しめる夜となりました。到着時は晴れていましたが、すぐに雲が広がりオーロラは雲の上で輝いていました。そして、また空は晴れ始め深夜1時前までオーロラを楽しむことができました。その後再び雲が広がりましたが、出発20分前から空は晴れ最後にオーロラを楽しむことができました。
Various skies and the night which can enjoy aurora came in a night. Although it was fine at the time of arrival, clouds spread immediately and aurora was shining on clouds. And empty began to be fine and was able to enjoy aurora before 1:00 at midnight again. Although clouds spread again after that, as for empty, aurora was able to be enjoyed at the fine last from 20 minutes before the start.

星空の中、オーロラは現れました。ぼんやりと薄く見え続けていましたが、23時過ぎから強くなり始めカーテン状に伸びました。その深夜0時30分過ぎからオーロラブレイクアップ!!全天にオーロラは広がり舞い踊りました。数十分間オーロラは舞い続け最高の夜となりました。
Aurora appeared in the starlit sky. Although it was continuing looking thinly vacantly, it began to become strong from past [ 23:00 ], and was extended in the shape of curtain. It is the aurora break up from past [ 0:30 ] at the midnight!! Aurora spread in the whole sky, and danced and danced to it. For tens of minutes, dancing aurora was continued and it became the highest night.

昨晩と同じく星空が広がっていました。オーロラはぼんやりと現れ強弱を繰り返していました。強い光はあまり放ちませんでしたが、形は様々な形を見せました。深夜過ぎ、オーロラは強くなり数分間空に舞い踊りました。残念ながら写真は間に合いませんでしたがオーロラを楽しむことはできました。
The starlit sky spread out as well as last evening. Aurora appeared vacantly and had repeated strength. Although a strong light was seldom emitted, the form showed various forms. Midnight, and past and aurora became strong, and were danced and danced to empty for several minutes. Though it was regrettable, although the photograph did not do, it was able to enjoy aurora.

晴天の星空が広がっていました。オーロラはぼんやりと現れ強弱を繰り返しながらゆっくりと動いていました。深夜0時前に強い光を放ち始め1時過ぎまではっきりとしたオーロラを楽しむことができました。
The starlit sky of fine weather spread out. Aurora was moving slowly, having appeared vacantly and repeating strength. The aurora which began to emit a light strong ago [ 0:00 ] at midnight, and was carried out clearly till past 1:00 was able to be enjoyed.

星空の中、オーロラはぼんやりと現れました.。強弱を繰り返しながら形を変えていき大きく広がり強い光を放ちながら様々な形を見せました。その後薄い雲が広がりましたが、ぼんやりとオーロラは見え続けていました。
The inside of a starlit sky and aurora are . which was visible. The form was changed repeating strength, it spread greatly, and various forms were shown, emitting a strong light. Although clouds thin after that spread, aurora continuing being visible vacantly.

薄い雲が広がっていました。時間と共に雲は晴れていき星空に変わっていき、オーロラは現れました。強弱を繰り返しながら大きくなっていき0時前から強い光を放ち始めました。カーテン状、渦巻状も確認することができました。その後もオーロラはずっと見え続けていました。
Thin clouds had spread. Clouds are fine with time, it changes to the starlit sky, and aurora appeared. Repeating strength, it becomes large and it was begun to emit a strong light from before [ 0:00 ]. The shape of curtain and the shape of a swirl were also able to be checked. Also after that, aurora continuing being visible.

星空の広がる中、オーロラはずっと見えていました。薄い雲が広がる時間帯もありましたがすぐに晴れ強く輝きだし0時過ぎに大きく広がり様々な形を見せました。その後もオーロラはぼんやりと見え続けていました。
While the starlit sky spread, aurora was visible all the time. Although there was also a time zone when thin clouds spread, it was fine immediately, began to shine strongly, and spread greatly past 0:00, and various forms were shown. Also after that, aurora continuing being visible vacantly.

午後9時到着前からオーロラはずっと見えていました。強弱はありましたが数条に伸びたオーロラは動きながら様々な形を見せ、楽しませてくれました。イエローナイフでは珍しくまだ、樹氷があり、オーロラと樹氷が月の光に照らされ美しい情景を楽しみました。
Aurora was visible all the time from before 9:00 p.m. arrival. Although there was strength, the aurora extended to several articles showed and delighted various forms, moving. In Yellowknife, uniquely, there was silver frost, and aurora and silver frost were compared with the light of the moon, and still enjoyed the beautiful sight.

晴天の星空の中オーロラは現れました。一筋に伸びたオーロラは強弱を繰り返しながらゆっくりと動いていました。深夜過ぎに現れたオーロラは北の方でしたが、カーテン状に動く様子も確認できました。画像では強いオーロラの撮影には間に合いませんでしたが、肉眼で輝くオーロラは見えていました。
The inside aurora of the starlit sky of fine weather appeared. The aurora extended earnestly was moving slowly, repeating strength. Although the aurora which appeared past midnight was north one, signs that it moved in the shape of curtain have also been checked.

満月の光の中、オーロラは現れました。月の光が明るいためオーロラは突然現れ青空に絵を描きました。ゆっくりと動いては薄くなりを繰り返していました。深夜過ぎにもオーロラは現れ数条に伸びたオーロラは最後まで見え続け楽しませてくれました。
Aurora appeared in the light of a full moon. Since the light of the moon was bright, aurora drew the picture on the expression blue sky suddenly. if it moves slowly it had repeated. To the last, the aurora which aurora appeared also past midnight and was extended to several articles continued being visible, and was delighted.